Sarah Derendinger — Founder & Artistic Director

 

Gemeinsam mit Ardîne Filmproduktion entwickelt sie neue Film-, Serien- und Kunstprojekte und ist stets auf der Suche nach aussergewöhnlichen Stoffen und künstlerischen Stimmen – insbesondere aus Frauenhand.

 

Sarah Derendinger ist Regisseurin, Autorin und Videokünstlerin. Sie gilt als Pionierin der Videokunst im Theater- und Opernkontext und entwickelte eine eigenständige, kraftvolle Bildsprache an der Schnittstelle von Film, Bühne und Musik. Ihre Werke entstehen dort, wo sich Realität, Erinnerung und Imagination überlagern.

 

Im Zentrum ihrer künstlerischen Praxis stehen poetische Musikfilme und mehrkanalige Videoinstallationen, die Bühne nicht illustrieren, sondern in innere Bildräume öffnen und vertiefen. Gleichzeitig ist ihre filmische Arbeit von einer unmittelbaren, nahen Bildsprache geprägt, die sich Menschen annähert und emotionale Prozesse sichtbar macht, ohne sie zu vereinnahmen.

 

Ihre Arbeiten kreisen um Erinnerung, Identität und weibliche Perspektiven – und um die Frage, wie persönliche und kollektive Erfahrungen in Bilder übersetzt werden können. Es sind Arbeiten, die nicht erklären, sondern Erfahrung erzeugen.

 

International entwickelt sie visuelle Konzepte für Oper, Theater und Film. Ihre Arbeiten waren unter anderem an der Opéra national de Paris, der Dutch National Opera, der Staatsoper Unter den Linden, der Semperoper Dresden, dem Teatro Real und dem Gran Teatre del Liceu zu sehen.

 

Ihr Dokumentarfilm Familientreffen wurde 2009 am Vision du Réel mit dem Prix Cinéma Suisse ausgezeichnet. 2017 erhielt sie den Premis de la Crítica für das beste Videodesign für Obabakoak.

 

Derzeit arbeitet sie gemeinsam mit Calixto Bieito an der Vollendung von Richard Wagners Ring des Nibelungen an der Opéra national de Paris. Parallel dazu entwickelt sie den Kinodokumentarfilm IM ZWIELICHT – Der Fluch des Rings sowie mehrere neue Film- und Serienprojekte, darunter die historische TV-Serie Rebellinnen – Stimmen nach der Stille.

​

​

www.sarahderendinger.com​

Films on VIMEO​

https://www.operabase.com/sarah-derendinger-a88034/de

​​​​

​

​

AKTUELLE PROJEKTE

IM ZWIELICHT – Der Fluch des Rings

Kinodokumentarfilm (Buch & Regie)

Während an der Opéra national de Paris Richard Wagners Ring des Nibelungen entsteht, begleitet Sarah Derendinger den kreativen Prozess von innen heraus. Der Film beobachtet, wie sich die Themen des Rings – Macht, Vertrauen, Verrat und Zerstörung – zunehmend im realen Leben des Ensembles spiegeln.

​

Rebellinnen – Stimmen nach der Stille

Historische TV-Serie (in Entwicklung)

Eine nicht-lineare Coming-of-Age-Serie über Erinnerung, weibliche Stimmen und die Suche nach Identität.

​

Ring des Nibelungen

Video Design & visuelle Konzeption
mit Calixto Bieito
Opéra national de Paris, 2025–2026

 

Das Rheingold
Die Walküre
Siegfried
Götterdämmerung

​

 

FILM & TV (Auswahl)

Kino- und Dokumentarfilme

Familientreffen — Dokumentarfilm, SF / ZDF / 3Sat / ARTE
Prix Cinéma Suisse, Vision du Réel, 2009

The Return of the Three Large Predators — TV-Dokumentarfilm, SRF

Two Rivers – Two Songs — Dokumentarfilm, SRF / Mirafilm

Canta o Unda — TV-Dokumentarfilm, RTR / Mirafilm

Blumenzimmer — Tanzfilm
Nomination Basler Filmpreis

Herzbeutel — Kurzfilm
Nomination Basler Filmpreis & NIFF Swiss Short Film Award

Milchhaut — Kurzfilm
(Lockdown Collection by Swiss Filmmakers)

​

TV & Serien

Topshot — Dokumentarserie, SRF
(Entwicklung, Buch & Regie, 2 Staffeln)

Der Lauf der Dinge — Dokumentarserie, SRF / 3Sat
(2 Staffeln)

Around the Polar Circle – Greenland — Dokumentarserie, SRF / 3Sat

Café Bâle — Fiction-Serie, SRF
(Regie)

Lüthi und Blanc — Fiction-Serie, SRF / RTS
(Regie, 2 Staffeln)

​

AUSGEWÄHLTE OPERN- & VIDEOPRODUKTIONEN

 

Arbeiten unter anderem an der:

• Opéra national de Paris

• Dutch National Opera

• Staatsoper Unter den Linden

• Semperoper Dresden

• Teatro Real

• Gran Teatre del Liceu

• La Monnaie

• English National Opera

• Komische Oper Berlin

• La Monnaie de Munt Brüssel

• Theater an der Wien

​

Produktionen (Auswahl):

​

The Rape of Lucretia 

Greek Passion
Khovanshchina
Giulio Cesare
King Lear
Poppea

Die Soldaten
La Traviata
War and Peace
Lohengrin
Moses und Aron
Die Gezeichneten
Obabakoak

Barstarda I & II

​

​

AUSZEICHNUNGEN

2009 — Prix Cinéma Suisse
für Familientreffen
Vision du Réel

2017 — Premis de la Crítica
Bestes Videodesign für Obabakoak

​

​

​